Seven dirty words that must never be uttered in a Messianic Congregation or Conference. The first six cannot be uttered because they are ‘too Gentile.’ The final entry cannot be uttered because it is actually legitimately improper, and theologically incorrect.
1) Jesus.
Jesus is the Greek name for Yeshua. Messianic groups will change song lyrics that use the word Jesus, and add in an extra syllable to make it say Yeshua.
I wish I had saved this, but somebody once sent me a picture from a conference they were at, where they were singing a song by the Christian band, Jesus Culture, and the slide actually was changed to say “Yeshua Culture.”
I have recently started using Jesus more than Yeshua 1) because I am attending a church now and 2) because any Messianic related words are somewhat triggering to me right now. As I heal more, that will change.
It is kind of funny that a lot of people in my church say Yeshua instead of Jesus. A+ for awareness.
2) Christ.
Same as Jesus. Christ is the Greek word. The acceptable words are either Messiah, or usually people will say Yeshua HaMashiach…Jesus The Messiah.
Song lyrics with the word Christ are fun when you shove a whole bunch of extra syllables in (Christ ——> Messiah) just to prove a point.
I very rarely use the word Christ, unless I’m speaking to a very specific audience.
3) Baptism.
What a Gentile word! Messianics do not get baptized, they either have a mikveh/get mikvehed, or there will be an immersion service.
But John the Baptist is still John the Baptist, because contradiction and inconsistency are everything in the Messianic Movement.
4) Cross.
Jesus died on a cross. Yeshua died on a TREE.
It’s not that there’s anything wrong with the word itself, but because Gentiles use a cross as the symbol of Christianity, Messianics can’t give any indication that they are Gentile.
Most Messianic congregations rent from churches and will cover up all the crosses in the sanctuary with a felt banner.
5) Communion.
Messianics don’t take communion, they have The Lord’s Table or The Lord’s Supper. I even went to one congregation where people insisted it should be called Yizkor, because it means “rememberance.” This is even more bizarre, because a Yizkor service is a tradition on Yom Kippur (the day of atonement…the most somber day on the Hebrew calendar) to remember your friends and relatives that have died, and light a special candle in their memory.
6) Christmas.
Since there is such a gamut of backgrounds in the Messianic movement, everyone has different views on Christmas. Regardless, Christmas is not something that gets talked about much in a Messianic congregation…except for those who feel if they refer to it as “Messiahmas,” that it’s okay to celebrate.
I don’t personally think that changing the word makes Christmas anymore okay to celebrate, but I will save that for another day.
7) Yahweh/Jehovah.
This one is actually something that should never be spoken anywhere ever. Whoever started this doesn’t know anything about Hebrew.
So the English transliteration of God’s name is YHVH. This is known as the Tetragrammaton.
In Hebrew, vowels are not the letters, but rather a series of dots and lines underneath or next to the letters. In the Torah (the first five books of the Old Testament), there are no vowels, so what you will see for God’s name are the letters Yod Hay Vav Hay, without any dots or lines.
Somewhere along the way, the true pronunciation of this got lost (yet they managed to pass down a lot of toxic traditions, not sure how that works. Glad their priorities were in order).
Because of this, we use the word Adonai, which means “My Lord,” instead of trying to guess how it’s pronounced. Just think, you would feel weird or possibly disrespected if someone pronounced your name wrong. It is an insult, so we offer that respect to God by not pronouncing His name when we aren’t sure if it will be correct. Many non believing Jews will use the word “HaShem” instead of Adonai. The translation of that is “The Name.”
That being said, while we don’t know how it’s pronounced, we know for a fact that it can’t be yahweh, as there is no “W” sound in Hebrew, and we also know it’s not jehovah, because there is also no “J” sound in Hebrew.
Some people that have gotten weird information either from the internet or a fringey congregation with weird theology will try to tell you that it is correct to say “yehovah.” Again, we don’t know for certain how it is pronounced.
If you remember the children’s song “I like to eat eat eat apples and bananas,” where they keep changing the vowels in the words apples and bananas…it’s kind of like that. There are a lot of possibilities and variables, but since we don’t know, it’s better to just not try to guess.